Torna al Blog
4 min min lettura · 7 luglio 2026

Quale livello di inglese serve per diventare assistente di volo? I requisiti reali delle compagnie aeree

Assistente di volo sorridente che mostra una lavagna con semplici frasi in inglese utilizzate durante il servizio a bordo di un aereo.

Quale livello di inglese serve per diventare assistente di volo? I requisiti reali delle compagnie aeree

Se sogni di lavorare come assistente di volo (Cabin Crew o Assistente di Cabina), probabilmente ti sei posto almeno una volta questa domanda: è davvero necessario parlare un inglese perfetto per diventare assistente di volo?

La risposta è no. Tuttavia, l'inglese rappresenta uno degli strumenti più importanti per svolgere questa professione e accedere a un numero maggiore di opportunità lavorative.

In questo articolo scoprirai quale livello di inglese richiedono realmente le compagnie aeree, come viene utilizzato durante il lavoro e cosa fare se il tuo inglese non è ancora perfetto.

Perché l'inglese è così importante nel settore dell'aviazione?

L'aviazione è un settore internazionale. Ogni giorno, persone provenienti da tutto il mondo condividono lo stesso volo e gli equipaggi lavorano seguendo procedure standardizzate a livello globale.

L'inglese viene utilizzato per:

  • Comunicare con i passeggeri stranieri.
  • Comprendere manuali e documentazione operativa.
  • Partecipare a corsi di formazione organizzati da compagnie internazionali.
  • Collaborare con colleghi di diverse nazionalità.
  • Partecipare a selezioni per compagnie aeree estere.

Questo, però, non significa che sia necessario essere bilingue per iniziare una carriera come assistente di volo.

Quale livello di inglese richiedono normalmente le compagnie aeree?

Ogni compagnia stabilisce i propri criteri di selezione, ma in generale possiamo distinguere tre situazioni.

Compagnie aeree nazionali

Molte compagnie richiedono un livello di inglese pari a un B1 o B2, sufficiente per comunicare con i passeggeri e gestire le situazioni più comuni a bordo.

Compagnie europee

In questo caso viene generalmente richiesto un livello intermedio-avanzato. Spesso una parte del colloquio di selezione si svolge direttamente in inglese.

Compagnie internazionali

Le compagnie che operano voli a lungo raggio o dispongono di equipaggi multinazionali cercano candidati con una buona padronanza della lingua, generalmente pari a un B2 consolidato o superiore.

Si parla inglese durante tutto il volo?

Dipende dalla rotta.

Nei voli nazionali è possibile utilizzare prevalentemente la lingua locale.

Nei voli internazionali, invece, è normale alternare italiano e inglese durante attività come:

  • Accoglienza dei passeggeri.
  • Annunci di sicurezza.
  • Assistenza durante il volo.
  • Servizio di bordo.
  • Gestione di richieste o imprevisti.

Con l'esperienza, queste comunicazioni diventano naturali.

E se il mio inglese non è ancora sufficiente?

Non rinunciare al tuo obiettivo.

Molti futuri assistenti di volo iniziano il corso con un livello di inglese non particolarmente elevato e lo migliorano rapidamente durante la formazione.

L'importante è:

  • Essere motivati a imparare.
  • Fare pratica con costanza.
  • Imparare il vocabolario specifico dell'aviazione.
  • Acquisire sicurezza nel parlare.

Quando lo studio è orientato a situazioni reali di lavoro, i progressi arrivano molto più rapidamente.

Durante il corso per assistente di volo si studia anche l'inglese?

Sì.

Molte scuole di formazione includono lezioni dedicate all'inglese aeronautico, concentrandosi sul linguaggio realmente utilizzato a bordo.

Tra gli argomenti affrontati troviamo:

  • Imbarco dei passeggeri.
  • Assistenza al cliente.
  • Procedure di emergenza.
  • Annunci tramite altoparlante.
  • Servizio di bordo.
  • Gestione di situazioni particolari.

L'obiettivo è permettere agli studenti di utilizzare l'inglese con naturalezza nel contesto lavorativo.

La sicurezza nel parlare conta quanto il livello linguistico

Molte persone temono di non superare un colloquio perché non si sentono abbastanza sicure nel parlare inglese.

In realtà, le compagnie aeree valutano anche altri aspetti fondamentali:

  • Capacità comunicative.
  • Professionalità.
  • Sicurezza personale.
  • Attitudine al servizio.
  • Capacità di risolvere problemi.

Spesso un candidato che comunica con naturalezza e sicurezza risulta più convincente di qualcuno con una grammatica perfetta ma poca capacità relazionale.

È possibile lavorare come assistente di volo continuando a migliorare l'inglese?

Assolutamente sì.

Molti professionisti continuano a perfezionare il proprio inglese durante tutta la carriera.

Ogni volo rappresenta un'occasione per fare pratica, conoscere nuove culture e acquisire sempre maggiore sicurezza nella comunicazione.

Inizia oggi il tuo percorso nel mondo dell'aviazione

Se il tuo sogno è diventare assistente di volo, non lasciare che l'inglese ti impedisca di iniziare.

Con una formazione di qualità, pratica costante e motivazione, potrai sviluppare tutte le competenze richieste dalle compagnie aeree.

In Pro Fly Academy – Gruppo Flyhostess formiamo futuri assistenti di volo da oltre 20 anni attraverso un corso internazionale certificato EASA, pensato per preparare gli studenti sia dal punto di vista tecnico sia linguistico, aiutandoli ad affrontare con successo i processi di selezione delle compagnie aeree.

Corso Assistente di Volo certificato EASACorso Assistente di Volo certificato EASA e preparati a entrare nel mondo dell'aviazione con una formazione internazionale.

Pronto a decollare?

Unisciti alle migliaia di diplomati che hanno lanciato la loro carriera di assistente di volo con Profly Academy.

Richiedi Informazioni Gratuite

Compila i tuoi dati e il nostro team ti contatterà entro 24 ore.